Gene-environment interaction (G × E) studies hold promise for identifying genetic loci mediating the effects of environmental risk on disease. However, interpretation of G × E effects is often confounded by two fundamental issues: the dependence of interaction estimates on outcome scale and the presence of endogenous treatment effects, in which genetic liability influences environmental exposure. These factors can induce apparent G × E signals—even when genetic and environmental contributions are purely additive on an unobserved scale. In this work, we demonstrate that any monotone convex transformation of an outcome induces sign-consistent G × E effects: the sign of the interaction term aligns with the sign of the corresponding main genetic effect. Convex transformations are a broad class of functions that include many commonly used data transformations, such as exponential and logarithmic functions, the square root, and other power transformations. We further show that endogenous treatment effects, modeled as threshold-based interventions, generate G × E effects with a similar directional signature. Exploiting this property, we propose a simple diagnostic: sign consistency across G × E estimates can signal when interactions are driven by outcome scaling or exposure endogeneity. We validate our framework in the UK Biobank using transcriptome-wide interaction studies (TxEWAS) across multiple trait–environment pairs, observing widespread sign consistency in some settings—suggesting confounding by scaling or treatment bias. Our results provide both a theoretical foundation and a practical tool for interpreting G × E findings, enabling researchers to assess whether the observed G × E signal may depend substantially on outcome scaling or be influenced by exposure endogeneity.