The Deep Underground Neutrino Experiment (DUNE) is a next-generation experiment designed to measure neutrino oscillations with unprecedented precision, specifically seeking to identify CP violation in the lepton sector. DUNE utilizes the Liquid Argon Time Projection Chamber (LArTPC) as its core detecting technology, offering high-resolution imaging to reconstruct neutrino interactions on argon. A primary challenge in this reconstruction is the modeling of hadronic final-state interactions (FSI), where hadrons produced at the initial interaction vertex undergo further scattering before escaping the nucleus. In this thesis, I utilize the ProtoDUNE-SP detector and its 1~GeV/$c$ hadron beam at the CERN Neutrino Platform to present the first measurements of total inelastic $\pi^+$-argon and proton-argon cross sections in an energy regime critical to DUNE. I detail the development and validation of the ``slicing method'', which utilizes a kiloton-scale LArTPC to extract hadron-argon cross sections. These measurements provide an indispensable benchmark for informing DUNE's FSI modeling, and our results show no significant tension with current model predictions. Additionally, I study the impact of FSI modeling on DUNE’s sensitivity to oscillation parameters. This study demonstrates that variations in FSI models may be degenerate with oscillation features, highlighting the necessity of using direct experimental data to refine interaction models. Finally, I provide an outlook on related studies that will further contribute to this effort, supporting the ambitious physics goals of upcoming neutrino oscillation programs including DUNE.
